- LE
- , LA, LES
Le premier de ces trois mots est l'article du nom masculin, au singulier : Le jour. Le second est l'article du nom féminin, au singulier : La nuit. Le troisième est l'article du pluriel, et il est commun aux deux genres : Les jours. Les nuits. Si les prépositions de ou à se trouvent devant l'article masculin au singulier, et que le nom suivant commence par une consonne ou par une h aspirée, on change de le en du, et à le en au : Du mois. Au mois. Du héros. Au héros. Si le nom commence par une voyelle ou par une h non aspirée, la préposition et l'article n'éprouvent aucun changement ; mais l'article, soit masculin, soit féminin, s'élide : De l'enfant. À l'enfant. De l'honneur. À l'honneur. De l'amitié. À l'amitié. Quant à l'article du pluriel, la même contraction a lieu, quelle que soit la lettre qui commence le mot suivant. Pour de les, on dit des, et pour à les, on dit aux : Des héros. Aux héros. Des enfants. Aux enfants. Des femmes. Aux femmes.
L'Academie francaise. 1835.